Hukus Bukus

ByAnand Kurumbur

I had goose bumps From this youtube description, the lines means this:
Tse Kus Be Kus Teli Wan su Kus
Who are you and who am I then tell us who is he the creator that permeates through both you and I

Moh Batuk Logum Deg
Each day I feed my senses/body with the food of worldly attachment and material love (Moh = attachment)

Shwas Khich Khich Wang-mayam
For when the breath that I take in reaches the point of complete purification (Shwas = Breath)

Bhruman daras Poyun chokum
It feels like my mind is bathing in the water of divine love (Bhruman = nerve center in the human brain, poyun = water)

Tekis Takya bane Tyuk
Then I know I am like that sandal wood which is pasted for divine fragrance symbolic of universal divinity. I realize that I am, indeed, divine (Tyuk = Tika applied on the forehead)

Similar Posts

  • ByAnand Kurumbur

    If you alight at Dadar station and exit through the west side, then walk parallel to the highway towards Matunga, through the mish-mashy salad on the ground, leftovers of the morning wholesale sabzi bazaar, then you will pass beneath the iron bridge. Much tear has flowed under this bridge. Handkerchiefs come out of their solitudes…

  • Teenage americana

    ByAnand Kurumbur

    Kamathipura is famous for another thing. It’s chor markets. Fridays and sundays, morning 4am to 7am, in an alley called “ded gali”, or 1 1/2 alley, is held the shoe market. Brands like NIKE, REEBOK, ADDIDAS, WOODLAND and others, any model less than 800 bucks. My sneakers are in pretty good shape, so I caught…

  • ByAnand Kurumbur

    One of my friends at work has a fascination for the color blue and has so many anecdotes connected to it. Once on a railway station somewhere in U.P, his father had a really hard time when he put his foot down saying that he would go only on the blue train, which was incidentally…

  • Old wine new bottle

    ByAnand Kurumbur

    I have joined Uzanto. It’s into usability consulting, and has two other sites, Mindcanvas and Slideshare. Mindcanvas does customer surveys through game like methods and slideshare is for sharing slides. My work here would be as an Interaction Developer. Which is kind of a new idea, as it lies in between a designer and a…

  • Pika

    ByAnand Kurumbur

    I have been working the language semantics of the pika language. Pika is spoken by the pikachu creatures in the world of pokemon. It is amazing how the pikachu can get by with only two words, ‘pika’ and ‘pikachu’. A path with amazingly difficult hurdles lie ahead. Wish me luck folks.

One Comment

  1. I guess this is the reason our cultural and traditional songs have lasted over centuries, they evoke this emotion in every generation they are passed on to.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *