Om Dar Badar
Thanks to Mudit Chandra for this arcane info. See this video and see the similarities with a recent song with lines going like ‘Emo Scenal Ati Achaar’.
I agree with Mudit when he says that if you are taking inspiration and that too for a whole song, at least you should remark about it in one of the dozen interviews. Now I really want to see this movie, if any of you know how to get hold of a copy kindly tell.
update: It seems he did blog about this here. I am sorry Anurag jee.